9.03.2006
Прелестный миллионер из Лондона раскинул в Араде «Прелестный шатер».
Несмотря на игру слов в этом предложении, действительность выглядит точно так же. Двадцать восьмого февраля в Араде торжественно введен в эксплуатацию второй корпус школы Шуву, название которой в переводе на русский звучит как «прелестный шатер». Как и первый корпус, построенный пять лет назад, он возведен на средства, пожертвованные Лео и Сюзан Ноэ из Лондона. Фамилия Ноэ (“прелестный”), как и принято, увековечена в названии школы. На мемориальной доске, установленной на входе, не только имена жертвователей, но и слова посвящения: “Грядущим поколениям в память о погибших в Холокосте”. На церемонию собрались не только градоначальники, но и духовные отцы города. По такому случаю прибыл даже депутат Кнессета Поруш. Было много речей, заученные приветствия школьников, аплодисменты собравшихся родителей, бабушек и дедушек. Младшие школьники продемонстрировали несколько музыкальных номеров, а в одном из классов была развернута тематическая экспозиция детских работ, посвященных Холокосту. Мэр города доктор Моти Бриль под аплодисменты собравшихся вручил Лео памятные подарки. Благодаря щедрости дарителей почти полторы сотни школьников будут теперь «грызть гранит науки» в комфортабельных условиях.