Габи Авиталь

Неистовая болтовня по вопросу бомбежки иранских ядерных объектов является следствием прорыва плотины существовашего ранее общего зманенателя еврейского присутствия в Эрец Исраэль. Лучше бы всей этой болтовни левых журналистов и отставных военных вообще не было, но с той минуты, как эта сторона, доминирующая в СМИ и контролирующая их, начала пробивать плотину, действуя преступно, высокомерно и искажая действительность, нам важно представить и противоположное мнение. Пусть общественность услышит и решит.

Вновь и вновь утверждают с суровым видом, что все армейские мозги выступают против атаки. Это ложь. Мофаз, Ашкенази, Айленд, Даян, Шабтай Шавит, Амос Ядлин, Ави Дихтер, Эхуд Барак – и это лишь неполный список – по мнению левых, видно, не принадлежат к армейским мозгам.
(прим.перев. – часть из вышеперечисленных, особенно перешедшие в политику, уже успели пару раз поменять мнение по этому вопросу, в зависимости от конъюктуры)

Когда состоится суд истории, кто-нибудь обратит внимание, что все обладающие военным опытом подписанты различных петиций против атаки – также ответственны за самые крупные провалы системы безопасности: за “концепцию” перед войной Судного дня, противодействие бомбардировке иракского реактора, соглашение Осло, бегство из Ливана, “конфликты низкой интенсивности”, прозевание начала “арабской весны” – и это тоже лишь неполный список.

Подписанты петиций цитируют отдел оперативных исследований ВВС и говорят о гарантированном провале бомбежки, а также об ужасной войне вследствие атаки. Давайте проверим: расстояние от самой западной точки Ирана до Израиля 1300 км – т.е. иранские сухопутные войска, также, как и ВВС и ВМС исключаются из игры. Остаются только ракеты. Иран может запустить самое большее 200 ракет. Эти ракеты (“Шихаб-3” и “Саджиль-2”) имеют боеголовку несколько большую, чем у “Скадов”, но обладают низкой точностью. Их разрушительный потенциал ограничивается одним-двумя зданиями. По исторической статистике, количество погибших от такой ракеты не превышает двух-трех человек. Согласно оценкам, наша ПВО собьет, по крайней мере, 80 % этих дорогостоящих и сложных иранских ракет.

И с чего бы начаться региональной войне? Помогал ли Хамас Хизбалле во время конфликта с Израилем? – Разумеется, сидел тихо. Способна ли египетская армия захватить Синай и дойти до нашей границы и угрожать нам? – Только этого не хватает египетскому правительству. В это же время Сирии режут друг друга. То есть “ось зла” отступает. ЦАХАЛ может за считанные часы выутюжить всю военную и гражданскую инфраструктуру Ливана заодно с Сирией. Сирийские ВВС практически не существуют. И даже без наших интенсивных бомбежек Ливана сценарий 2-й Ливанской войны больше не повторится. Это именно нынешние подписанты петиций, отвечавшие ранее за безопасность, ответственны за “мирные трюки”.

Почему Израиль не может позволить ситуацию, при которой у Ирана будет ядерное оружие? В тот момент, когда ситуация пройдет “точку невозврата”, когда будет готова атомная бомба или боеголовка для “Шихаба”, начнется гонка ядерных вооружений по всему Ближнему Востоку. Она не остановится над Бермудским треугольником. Лицо Ирана обращено и в сторону Южной Америки (среди прочего, из-за многолетнего пренебрежения и халатности со стороны МИДа и глав правительства, которые сосредотачивались на Европе и США по “палестинскому вопросу”). Созюники Запада в Персидском заливе капитулируют перед Ираном. Эконимические последствия будут разрушительны для США и свободного мира. Иран будет исламским наконечником копья и будет коронован царем мусульманского мира, скачущим на Запад на спине ракеты с ядерной боеголовкой.

Иран не обязательно воспользуется бомбой против Израиля. Можно привести к увяданию (не дай, Бог) Израиля размахиванием бомбой, не запуская ее. Израильтяне будут жить в постоянном страхе. Те, у кого будет возможность, эмигрируют. Оставшиеся будут бороться с агинизированием израильской экономики, ныне считающейся сильной. Капиталовкладчики заберут свои деньги, начнется замедление и стагнация. Зависимость от США в области безопасности увеличится и дойдет до того, что для передвижения танка потребуется разрешение американцев.

Для размышляющих на эту тему: выбор между гибелью нескольких десятков наших солдат и мирных граждан в худшем случае от военных действий в течение нескольких недель – и потенциалом гибели 25 тысяч израильтян и таким же количеством пострадавших от радиации от одной бомбы. Иногда надо выбирать между терпимой болью и продолжительным кошмаром. После долгих лет замалчивания темы израильской ядерной мощи можно дать миру немного информации и освободить население страны от комплекса страха. Уроки истории учат, что в дальней перспективе Израиль выигрывает.
На момент написания этих строк выяснилось, что и США понимают, что надо поставить перед Ираном четкую “красную линию”. Может, кто-нибудь из левых извинится перед “парой сумашедших искателей приключений”? (прим.перев. – как они называют Нетаниягу и Барака)

(Д-р Авиталь – специалист по авиации и космосу)
Перевел Моше Борухович
МАОФ