В городе работают различные клубы, кружки при МАТНАСе. Трудно переоценить значимость той работы, которую они выполняют. Дело в том, что большое количество репатриантов, приехав в Израиль, оказались оторванными от привычной среды обитания, а если к этому добавить бытовые проблемы, то станет понятно насколько важны, необходимы эти клубы. Здесь люди занимаются любимым делом – и это второй момент, который надо отметить. Не все в «той» жизни по разным причинам могли делать то, к чему лежит душа. Я бы назвал эти клубы центрами психологической реабилетации.
Что же касается самой выставки, то лучшими рецензиями могут служить записи в книге отзывов, вот некоторые из них:

«Потрясены и очарованы работами начинающих художников. Сил вам и здоровья, продолжайте радовать нас новыми выставками. Семьи Цесин и Берлин.»
«Сколько получила удовольствия от выставки не определить словами! Одно восхищение и благодарность за то, что порадовали нас своими талантами! Желаю от всего сердца, чтобы ваш труд развивался и процветал. Спасибо, спасибо и ещё раз спасибо! Благодарна и организаторам выставки. Фейгина.»

«Талантливые люди талантливы во всём. По-видимому таково свойство Святой земли! Именно здесь проявляются и живут таланты, озаряя светом своих необыкновенно богатых душ всё кругом. Спасибо устроителям этой замечательной экспозиции! Г.Бродский.»
Выставка работает по вторникам с 12 часов утра до 2 часов дня, по пятницам и субботам с 11 часов утра до часу дня, закрытие выставки – 11 марта. Приходите, прикоснитесь к теплу и искренности, доброте и таланту.
А.Островский

7 медалей с чемпионата Израиля
3-4 марта 2006 года в Ашдоде состоялся чемпионат Израиля по греко-римской борьбе для старшеклассников. Женская сборная «А-Поэль Арад» (тренер Алексей Сапожников) заняла шесть призовых мест в разных весовых категориях:
Золото – Волкова Наталья.
Серебро – Шумирская Александра, Татьяна Ненада, Малышева Марина, Луганская Мария.
Бронза – Куликова Ольга.
Седьмую медаль (бронза) принес команде Ярослав Чубуков.

Новая площадь
Муниципалитет Арада и Министерство строительства приняли решение о строительстве в городе новой площади. Площадь будет построена на перекрестке улиц Иеуда и Иерушалайм (рядом с автостанцией). Цель строительства площади – упорядочить систему движения транспорта по этим улицам, и тем самым обеспечить максимальную безопасность движения. В связи со строительными работами, проезжая часть дороги по улице Иеуда и часть дороги по улице Иерушалайм будут закрыты в течение 2-х месяцев. Во время строительства новой площади предполагается реконструкция системы коммуникаций водоснабжения и канализации. Совместное выполнение работ по реконструкции коммуникаций и строительству площади позволит сэкономить четверть миллиона шекелей. Эта значительная сумма будет использована для других нужд жителей города.

Спортивная лига школ
Более 200 школьников, девочек и мальчиков, участвуют в этом году в спортивной лиге школ. Речь идет о различных видах спорта: футбол, баскетбол, волейбол, ручной мяч. Игры проводятся по пятницам. Организатор этих спортивных встреч – Отдел спорта муниципалитета, при участии Отдела образования города и самих школ. Эти игры не только удовольствие для детей, но и залог их здоровья. Руководитель спортивной лиги Эль Тененбаум рассказывает о спортивных увлечениях юных игроков, о тренерах, вкладывающих все свои силы и умение в обучение детей, и о всех, кто причастен к этой нужной работе, начиная от директоров школ и до учителей физкультуры.

По его словам, цель спортивной лиги – приветствовать и продвигать детей, занимающихся спортом, создавать спортивные команды, которые могут представлять город Арад. «Сегодня, в современной жизни, многие дети совершенно не занимаются спортом, они часами сидят перед телевизором и компьютером. Этот нездоровый образ жизни очень влияет на их будущее. Поэтому наша основная цель – предоставить детям многочисленные возможности разных видов спорта, привлечь их к участию в различных спортивных играх. В последнее время, подчеркнул Тененбаум, «Шутфут 2000» предоставил спортивной лиге школьников материальную поддержку, благодаря чему дети, неимеющие возможности оплатить участие в лиге, получат стипендию, что увеличит количество участников лиги еще на 50 человек.

17.3.2006, в пятницу
Велосипедный кросс «Арад 2006»
В память погибшего воина Итамар Илья, 17.3.2006, в пятницу проводится велокросс. Запись для участия в кроссе организована в школах города и Отделе спорта муниципалитета.
Для записи обращаться по тел. 08-995-17-14, 08-995-16-87
Стоимость участия 20 шек., для записавшихся до 10.03.06 и 30 шек., для записавшихся позднее. Каждый участник кросса получит спортивную футболку, свидетельство участника и пакетик «легкой еды». Сведения и порядок проведения кросса можно получить на сайте www/shvoong.co.il

18 марта 2006 года в 11:00
«Художники и модели 2006»
в общественном центре «Кешет»
состоится торжественное открытие выставки рисунка художников
студии «Мастер-класс»
Свои рисунки представят художники Арада:
Илья Злотников, Зинаида Гильман, Марта Довни,
Владимир Зухин, Ирина Танкелевич,
Борис Копилевич.
Выставка продолжит работу до 19 апреля,
по вторникам, пятницам и субботам с 11:00 до 13:00

Вторичное сырье для искусства
В праздничные дни Песах в Араде состоится тематический фестиваль «Псолет ле оманут». Фестиваль будет проходить в промзоне города в «Роба ле оманут». Это часть деятельности муниципалитета в проекте «Ир мемахзерет». В рамках фестиваля, который проводится при участии отдела туризма и отдела защиты окружающей среды 16-17 апреля 2006 года, состоится конкурс итунговых скульптур, уличные выступления, кукольный театр, мастерские работников искусства, аукцион по продаже. Желающие смогут принять участие в создании настенной мозаики из разбитых кусочков керамики. Все виды работ будут проводиться на тему «защита окружающей среды» и «вторичное использование сырья». Жителей города просят собирать разбитые предметы керамики и приносить их в «Маръэ ле мидбар» в дни работы галереи – четверг, пятница, суббота с 10:00 до 18:00.

Благотворительная ярмарка-аукцион
В рамках фестиваля будет проведен аукцион по продаже предметов, которые жители города представят в виде пожертвований. В каждом доме перед праздником Песах хозяева задают себе вопрос: «Возможно стоит избавиться от определенных вещей?». Однако очень часто людям жаль выбрасывать уже ненужные им вещи, поэтому они загружают этими вещами антресоли и кладовки до следующего года. В этом году можно избежать подобного рода сомнений, предоставить ненужные в доме вещи на продажу и испытать от этого доброе, хорошее чувство. Деньги, полученные от продажи этих предметов, будут преданы в «Керен ле питуах Арад», для приобретения продуктов питания нуждающимся.
Для участия в конкурсе итунговых скульптур, передачи предметов на продажу и получения дополнительной информации обращаться к Анне Сандлер, организатору туризма муниципалитета по тел. 995-16-22.

Город радуется и ликует
10 марта, в пятницу с 10:00 до 12:00 в городе состоится праздничный карнавал. Это мероприятие, в предверии праздника Пурим, проводится при участии руководства города, отдела образования, школ, детских садов и организованных групп. Проведение карнавала субсидировано проектом Масад клита – «Сиях каилати» и муниципалитетом Арада, при поддержке и помощи многочисленных добровольцев. Праздничное шествие начнется от парка «Цфони» и пройдет по улицам Бен Яир, Иешиягу, А-Канаим, в сопровождении музыки, клоунов, спортсменов-гимнастов, украшенных машины и трактора с диджеем, группы спортсменов, карнавальных масок и пр. необходимо отметить, что работа по организации праздника стала возможной благодаря участию всех отделов муниципалитета, МАТНАСа, мерказ «Тикшорет», школ, городского родительского комитета, отдела спорта и многих других.
Жители города! Приглашаем всех принять участие в праздничном карнавале, выйти из квартир в хорошем настроении, нарядиться в карнавальные костюмы, веселиться вместе с детьми, шествующими по улицам города.

Отдел абсорбции и МАТНАС организуют поездку на
Праздничный пасхальный концерт
в субботу 22.04.06. Церковь в монастыре Латрун
Впервые!
Сюзанна Порецкая – меццо-сопрано (США)
Александр Горин – орган
Иерусалимский Фестивальный Оркестр
В программе: Вивальди – «Стабат Матер», Гайдн – «Семь слов Христа», Моцарт – Церковные сонаты для органа с оркестром.
Выезд из Арада в 13:00 от Аштона.
Стоимость – 120 шек.
Справки и запись у Марины Глейзер, тел. 995-16-96 и у Али Рубин, тел. 955-15-04.

Соревнования школьников по сбору макулатуры
На этой неделе будет проведен сбор макулатуры. Это мероприятие проводится в городе как соревнование между школами. Школе, победившей в соревновании, будет вручен приз в виде новой бумаги для множительной и печатной техники, письменных принадлежностей.
За дополнительной информацией обращаться к Сарит по тел. 995-32-24
Отдел защиты окружающей среды «Негев-Мизрахи тел. 995-16-22.

Клуб «Гешер» (ул. Замир 40, Маоф)
11 марта приглашаем на вечер отдыха –
праздник Пурим
В программе вечера: рассказ о еврейской традиции Пурим, музыка, песни, игры, угощение и веселое настроение!
Ведущая вечера – Валентина Ясногородская.
Музыкальное сопровождение – группа «Визит». Руководитель Борис Непомнящий.
Начало в 19:00
Стоимость билета – 20 шек.
Телефоны для справок и приобретения билетов:
077-333-03-97, 995-16-94, 050-891-83-86 – Зина Чернякова.
995-27-70, 077-554-44-02 – Валентина Ясногородская