Мало кто знает, что «винегрет» в переводе с французского – заправка. Прекрасное яркое блюдо, которое мы привыкли называть красивым именем «винегрет» – это в кулинарных понятиях салат из определенного набора отварных овощей. Его отличительная особенность не только в отменном вкусе, но и в том, что использованные овощи сохраняют свой яркий цвет. Вне кулинарии этим словом иногда подчеркивают излишества при попытке совместить, казалось бы, несовместимое. Однако, побывав… Читать дальше

Собака на сене
Провести фестиваль в конце лета, а не посередине, как это было всегда , – удачное решение. Ведь к этому времени домой в Израиль возвращается после отпуска большинство работающего народу. Однако фестиваль посреди недели автоматически отсекает от участия в нем тех же самых трудящихся. В Израиле режимом работы госучреждений правит так называемое статус-кво, соблюдение которого запрещает государственным, в том числе и муниципальным служащим работать в шабат,  вот и приходится проводить общественные мероприятия в середине недели. Пресловутое статус-кво давно стало собакой на сене, охраняющей разъединение народа на две непересекающиеся культуры. Читать дальше

Год назад к официальному лого города Арад был создан неотъемлемый спутник в виде еще одного цветного лого со слоганом из трех слов, смысл которых в том, что воздух Арада очарователен. А в нынешнем августе вот-вот, а точнее в середине следующей недели, в воздух Арада вознесется еще и песня. Именно об этом гласит название  «יש זמר באביר» («Есть песня в воздухе») традиционного фестиваля еврейской песни, который стартует 25 августа и будет проводиться  на четырех открытых городских площадках в течение трех дней. Читать дальше

“Вести” 7.08.2009
Текущий год – год  150-летия со дня рождения писателя Шолом-Алейхема, классика еврейской литературы. Шолом Нохумович (Соломон Наумович) Рабинович, а именно с этим именем явился на свет 4 марта 1859 года в городе Переяславле замечательный писатель, взявший себе литературный псевдоним Шолом-Алейхем. Читать дальше

По сообщению Интернет изданий, минфин Израиля в связи с засухой уже официально признал районы Негева зоной бедствия. Арад же, на наш взгляд, впору объявить особым районом бедствия, так как засуха здесь грозит не только газонам и цветникам, но и культурной сфере города.  По музейности на душу населения Израиль  наверняка впереди планеты всей. Даже в маленьком Араде кроме различных мини расположены четыре огромных музея с площадью экспозиции 700 и более квадратных метров каждый. Но не размеры главное, а их внутреннее наполнение. Здесь же оно просто уникальное даже на мировом уровне. Читать дальше

Во всех цивилизованных странах произведения монументального искусства, расположенные на открытом пространстве городов, защищены не только авторскими правами, но  являются, прежде всего, народным достоянием. Над одним из таких произведений –   “Радуга на облаке” –  художника Льва Сыркина  в Иерусалиме нависла реальная угроза.

     Читать дальше

Удастся ли в ближайшей перспективе отрегулировать взаимоотношения между музеями и муниципалитетом на законных основаниях или произойдет еще одна культурная катастрофа остается только гадать, но первым важным шагом может стать только получение обещанного статуса в соответствии с законом о музеях. Читать дальше

Создать несколько рифмованных строчек под силу если не каждому грамотному человеку, то все же очень многим. А вот способность рифмами вести повествование о событиях былых или описывать фантазии и окружающую природу, а тем более облекать в стихи переполняющие автора чувства, дано не многим. И пусть даже по большому счету это и не поэзия, а просто самовыражение, подобное свойственно все же только талантливым людям.

Читать дальше

Трудно представить ситуацию, когда руководитель и дирижер хора, выйдя на сцену в гала-концерте, неожиданно для всех, вовлеченных в процесс, отменяет музыкальное сопровождение номера, который месяцами готовили под фонограмму, и хор исполняет музыкальное произведение акапелла. Сама же эта неожиданность зрителю не заметна, поскольку хор, ведомый руками дирижера, без тени сомнений, входит в роль автоматически. Подобное доступно, пожалуй, только профессионалам. Либо происходит вследствие чудес.
Читать дальше

 «Нередко факты угрожают правде» Общественно-политическая активность Амоса Оза находит широкий отклик в сердцах не только израильских левых. В Европе особенной поддержкой пользуются взгляды нашего прозаика как неутомимого борца за права арабов, ратующего за скорейшее создание государства для палестинского народа, придуманного политиками в прошлом веке. Читать дальше

Извозчик: – А ты, барин, чем занимаешься?
                         – Я пою, – отвечает Шаляпин.
                        – Так это ж и я пою, когда выпью.

Мощный стабилизатор
В наше время созидательная и организованная творческая самодеятельность в различных сферах является мощным стабилизатором в жизни множества людей. В странах развитых в экономическом и культурном отношении у работающих людей достаточно свободного времени, а значительная часть общества (пенсионеры и школьники) и вовсе не занята добыванием средств к существованию, что оставляет им уже много свободного времени. Читать дальше

Жизнь человека, как пазель, складывается из частичек, т.е. из «мелочей». В свою очередь жизнь общества складывается из деятельности индивидуума и тоже является своеобразной пазелью. В Араде каждый месяц можно обнаружить по несколько очень ярких и содержательных пазелей на общественном поле деятельности.
Читать дальше

  Сказка, воспринимаемая детьми как красивая реальность, не что иное, как продукт фольклора, являющегося народным творчеством, в основе которого отсутствует строгая достоверность. Это, конечно, если выражаться корректно. На самом деле сказка есть не что иное, как «лапша (красиво уложенная) на уши», каким бы вульгарным это определение ни казалось. В нашем советском детстве сказок было немерено – русских, украинских, английских, узбекских и прочих народов, допущенных изданиями к публикации. 

Читать дальше

Из истории известно, что древних людей (по-другому – неандертальцы) сменили ископаемые люди современного типа. В настоящем, и тем более сегодня бег времени в развитии социума Homo sapiens меньше всего совпадает с хронологическим. Самым активным погонщиком здесь выступает научный прогресс. Качественное усиление этого ускорения началось с возникновением цифровой техники, и человечество въехало в двадцать первый век на гребне волны тотального освоения и использования персонального компьютера. Читать дальше

Еврейский праздник, известное дело, примечателен чудесами. Особенно такой, как Ханука. Однако в прошедший в конце минувшего года праздник Хануки в Димоне произошло настолько яркое и зажигательное событие, что его вполне можно сравнить с необыкновенным чудом – десятой праздничной свечой. Двадцать третьего декабря в спортивном зале “Gaon” впервые прошел фестиваль бальных и латиноамериканских танцев. На этом празднике свои возможности демонстрировали танцоры в возрасте от четырех лет от роду и до взрослых. Читать дальше

Общепризнанным явлением в европейской культуре до последнего времени являлось неоспоримое доминирование евреев в шахматах. Но к концу двадцатого века закончилась победоносная для евреев эра не только в военных конфликтах на Ближнем востоке, но и в мировых шахматах. Состарилась и сошла с дистанции старая еврейская шахматная элита, а новая выглядит на международной арене малочисленной. Увы. Возможно, будущее еврейских шахмат останется в руках израильтян. На эту мысль наводит последний успех израильских шахматистов на прошедшей в ноябре текущего года международной шахматной олимпиаде в Дрездене.

Читать дальше

 “Вести”, 11.12.2008
“Материал подкупал тем, что охватывал исторический период России не одного – двух поколений евреев, а значительно больший – с царских времен и до наших дней. Это позволяло в свою очередь привлечь зрителя разного возраста, потому как старикам – ностальгия, а для молодежи – история предков. Смелости придавал еще предыдущий опыт с русско-еврейской темой – нам уже довелось в прошлом отработать одну постановку произведения Аркадия Хайта – «Моя кошерная леди»”. Вот так выглядит ответ режиссера Олега Лузая на вопрос: «откуда дровишки?», по поводу спектакля «Поезд за счастьем».

Читать дальше

Вести 27.11.2008
Заслуженный приз
Каждому приятно, когда его детище оценивают как красивое и тем более как прекрасное. А когда это происходит не просто в словесной форме, а вручается еще удостоверение и специальный знак, то этот факт сразу же становится историческим. Для израильских городов таким знаком является «Кирья яфа бэ исраэль яфа», присуждаемый специальной комиссией по пятизвездночной системе. Основными критериями для получения звездочек является качество окружающей среды и качество жизни в городе, что в свою очередь определяется свободной от застроек площадью, чистотой и порядком в общественных местах и зонах отдыха, ясной и понятной внутригородской информацией и прочим, что позволяет красиво жить.Вести 27.11.2008
Читать дальше

Под занавес юбилейного для Израиля года – шестьдесят лет со дня основания государства- в Араде по инициативе руководителя отдела абсорбции Марины Глейзер готовится выставка работ фотоклуба «Мидбар-Арад», которая откроется двадцать второго ноября, в день рождения города, и будет работать в музее при Доме культуры до конца декабря. Поддержку выставки, как и в других подобных этому случаях, осуществляют муниципалитет Арада и Министерство абсорбции. Читать дальше

Вести 31.07.2008
Французское слово «фестиваль» происходит от латинского «festivus» – праздничный. Отсюда самое подходящее определение, к тому же наиболее точно отражающее современную суть мероприятия: «шумное, веселое празднество». И только потом следуют дополнительные определения, отвечающие на вопрос: чего? (фестиваль кино, театра, музыки, песни, и пр.) или какой? (дружбы народов, международный, региональный, национальны и пр.). Еще одним ключевым определением служит понятие – «периодическое культурное празднество». Читать дальше

“Вести” 17.07.2008
Каждый или почти каждый еврей знает, что число тринадцать счастливое, по крайней мере, теоретически. А есть те, кто знаком с этим практически. Это не только дети и их близкие, отмечающие бармицвы, ведь счастливым может быть любое событие, происходящее в тринадцатый раз. Главное, чтобы оно (событие) было счастливым для его участников, тогда и поверье оправдает себя. Читать дальше

Вести 3.07.2008
В минувший четверг 26 июня на базе Центра культуры и спорта Бейт Барбур в Тель-Авиве прошел третий фестиваль “Радуга народов мира”. В этот радужный (по Ожегову – «приятный, сулящий радость, счастье») день артисты самодеятельных израильских коллективов, собрав свой реквизит, отправились в Тель-Авив. Читать дальше

Вести 19.06.2008
Действительно, что? Ответ можно получить в израильском центре культуры «Содружество». Это в «Содружестве» взялись за наведение мостов, осуществляя проект «Мост дружбы» – Ближний и Дальний Восток, в основе которого лежит идея укрепления связей между регионами бывшего СССР и израильскими общинами Центра, объединяющего землячества сибиряков, дальневосточников, уральцев и северян. “Наш проект «Мост дружбы» предполагает рассмотреть корневые связи, которые в Израиле приобрели новое развитие, их генезис, творческие процессы, происходящие в коллективах и у отдельных личностей, в культурном и профессиональном смысле вышедших из одной – русской школы”. Так характеризует свой проект, основатель и руководитель «Содружества» Лариса Стадлер. Читать дальше

5.06.2008
Главное событие этого года – шестьдесят лет современному Израилю. Поэтому для многих людей 2008 год юбилейный, а для некоторых и дважды. Дважды это, прежде всего, для тех, у кого в этом году круглая дата со дня собственного рождения. Такой вот double юбилей в этом году у Александра Байнова, жителя Арада, который подготовил выставку своих фоторабот под названием «Сколько лет, сколько зим». Читать дальше

“Вести” 29.05.2008
Эксклюзивный вечер, посвященный десятилетию арадского театра-студии МИГ, был организован по знакомой многим схеме проведения праздничных «Огоньков». Пригласительные билеты, накрытые по всем правилам столы, музыка живьем и семейная обстановка в зале. Ну и, конечно же, оригинальное оформление – лодка с надписью на борту «МИГ» и цифра 10, изображающая паруса, наполненные ветром. Читать дальше